Vatican Radio News in Latin 09.07.2022

Die deutsche Übersetzung – siehe unten! “HEBDÓMADA PAPAE” Notítiae Vaticánae Latíne rédditae Die nono mensis Iúlii anno bismillésimo vicésimo secúndo (TÍTULI) Francíscus Papa Missae praesédit pro Congénsi communitáte. Die domínico praetérito in Civitáte Vaticána de pace conciliánda in illa Africána Natióne est locútus. Copiósam per percontatiónes responsionésque ad sedem nuntiórum, quae est Reuters, Póntifex dixit se de abdicatióne non cogitáre ac velle cito Ucraínam ac Rússiam adíre. Núntio telegráphico suum maerórem osténdit Francíscus Papa propter cardinális Brasiliénsis Cláudii Hummes óbitum. Salútem plúrimam ómnibus vobis auscultántibus dicit Philíppus Herrera-Espaliat et bene felicitérque sit vobis audiéntibus núntios Latína lingua prolátos. (NOTÍTIAE PRAECÍPUAE) Zairénsis ritus Missae in papáli Basílica Sancti Petri, die tértio mensis Iúlii, praesédit Francíscus Papa. Plus quam duo mília Congéntium hóminum sacram litúrgiam participárunt. Audiámus Mónia Parente. Africánum iter différre coáctus, quod die áltero mensis Iúlii susceptúrus erat, Francíscus ex affectiónis testificatióne in Congénsem communitátem in papáli Basílica Sancti Petri pro Congénsi communitáte Romána Missae praesédit. Die quo Kinshásae futúrus erat, pacem ac reconciliatiónem in Rempúblicam Democráticam Congénsem afferéndam invocávit