Spanish Culture Podcast #0008

Durante esta semana Espa&#241;a va a sufrir una ola de calor que va a afectar a pr&#225;cticamente todo el pa&#237;s. Aqu&#237; ten&#233;is mis comentarios y algunos datos de inter&#233;s.<br/><br/>(During this week Spain is going to suffer a heat wave that will affect practically the whole country. Here are my comments and some interesting facts.)<br/><br/>Transcript:<br/><br/>(00:19) Hola a todos y bienvenidos a un nuevo podcast. (Hello everyone and welcome to a new podcast.)<br/><br/>(00:22) En este caso me gustar&#237;a hablar un poco sobre un tema de bastante actualidad que tenemos ahora mismo en Espa&#241;a; (In this case I would like to talk a little bit about a very current issue that we have right now in Spain;)<br/><br/>(00:30) y es la primera ola de calor que llega esta semana a toda Espa&#241;a excepto en la zona norte, en la costa del Cant&#225;brico. (and it is the first heat wave that arrives this week to all of Spain except in the northern area, in the Cantabrian coast.)<br/><br/>(00:43) Hay una p&#225;gina web en la que pod&#233;is consultar el tiempo en Espa&#241;a, el tiempo "oficial", que es en <a href="http://www.aemet.es/">la p&#225;gina web de la Agencia Estatal de Meteorolog&#237;a, el AEMET</a>. (There is a website where you can check the weather in Spain, the "official" weather, which is on <a href="http://www.aemet.es/">the website of the State Meteorological Agency, the AEMET.</a>)<br/><br/>(00:57) En esta p&#225;gina, si la consultamos, y voy a poner unas capturas, podr&#233;is ver... eh... la evoluci&#243;n de la ola de calor en Espa&#241;a durante esta semana.&#160; (In this page, if we consult it, and I am going to put some screenshots, you will be able to see... eh... the evolution of the heat wave in Spain during this week.)<br/><br/>(01:09) Lo m&#225;s significativo es que vamos a tener las temperaturas m&#225;s altas el fin de semana, durante el fin de semana. (The most significant thing is that we are going to have the highest temperatures on the weekend, during the weekend.)<