Síntesis informativa. 27 de octubre de 2021

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis Informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 27 de octubre de 2021: - El alcalde interino de Holyoke, Terry Murphy, anunció el martes los beneficiarios de la segunda ronda de los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) en una conferencia de prensa en el edificio de la alcaldía de Holyoke. El total de fondos disponibles para esta segunda ronda es de $ 3,850,000. Las organizaciones a las cuales se les otorgaron estos fondos incluyen aquellas dedicadas a vivienda, inversiones de capital, gastos de salud pública de COVID-19, asistencia para el hogar, asistencia para capacitación laboral, ayuda a organizaciones sin fines de lucro, asistencia educativa, servicios de salud mental, medio ambiente, asistencia a sobrevivientes de violencia doméstica, seguridad pública y servicio de agua. El alcalde Murphy describió los servicios de algunas de las organizaciones que recibirán estos fondos y las cantidades otorgadas, entre ellas The Care Center, Spark EforAll, la Biblioteca Pública de Holyoke, Girls Inc. Of the Valley, la YMCA, Holyoke Rows, Alianza, el Departamento de Policía de Holyoke y Roca, Inc. Murphy señaló que mientras estas no fueron decisiones fáciles de hacer, se hicieron pensando en proporcionar un impacto positivo a largo plazo a programas que requieren de esta asistencia para que puedan brindar servicios por un largo tiempo. FUENTE: HOLYOKE MEDIA - El requisito de uso de máscara en espacios interiores para las escuelas públicas de Massachusetts permanecerá en vigor hasta principios de 2022, anunciaron el martes los funcionarios de educación. La medida marca la segunda vez que el Departamento de Educación Primaria y Secundaria ha ampliado su política de enmascaramiento universal. Anteriormente estuvo vigente hasta al menos el 1 de noviembre y el departamento dijo que "después de consultar con expertos médicos y funcionarios de salud est