Lucy Dale (Original, Español)

Enfermera comunitaria que actualmente trabaja en la vanguardia ante el COVID, Lucy se dirige a la biculturalidad, la migración, y la importancia del auto-cuido para las mujeres. Naciones Unidas, La Declaración Universal de Derechos Humanos, redactada en 1948 https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights (https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights)  Artículo 9. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. Artículo 13. 1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. 2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (el llamado “CDC”) sobre el estrés que puede sufrir la gente que trabaja por la salud pública: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/mental-health-healthcare-sp.html (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/mental-health-healthcare-sp.html) Jamila Woods, born 1989. “Su obra se centra en los temas de la herencia Negra, el feminismo Negro, y la identidad Negra, y hace hincapie repetido en los temas del amor por uno mismo, y la Ciudad de Chicago.” Woods mantiene dos sitios Web distintos, uno para la poesía y uno para la música; pero está evidente que en la práctica, las dos artes se vuelven una. Muchas grabaciones de su poesía incluyen un fondo musical, y su manera de recitar es también “musicalizada.” Poesía https://jamilawoodswrites.com/ (https://jamilawoodswrites.com/) Música http://www.jamila-woods.com/#home (http://www.jamila-woods.com/#home) Organización comunitaria Woods es Directora Asociada de Escritorxs Jóvenes de Chicago (YCA), una organización de la área de Chicago que se dedica a levantar las voces de jóvenes a través de la práctica y la tutoría de las artes. Con YCA, Woods ayuda a organizar “Louder Than a Bomb” (“Más fuerte que una bomba”), el festival más grande del mundo dedicado a la poesía slam de jóvenes.  Tambié