Going everywhere… and yet nowhere