504회 최승윤, ‘라이스보이 슬립스’는 어머니의 강인함에 대한 이야기/ 폴 윤, 우주는 아이들에게 꿈을 심어줄 수 있다

<p>진행자: 홍유/ Beth Eunhee Hong</p> <p><br></p> <p>1. For Choi Seung-yoon, ‘Riceboy Sleeps’ is about strength of mothers</p> <p>기사 요약: 최승윤, ‘라이스보이 슬립스’는 어머니의 강인함에 대한 이야기</p> <p><br></p> <p>[1] There are many stories and films that depict the lives of immigrants, struggling to adapt to family life in a new country with an uncooperative child.</p> <p>*depict: 그리다, 묘사하다 </p> <p>*uncooperative: 비협조적인</p> <p><br></p> <p>[2] Canadian actor and filmmaker Anthony Shim’s “Riceboy Sleeps” (2022) is about So-young, a single mother from Korea who settles in the suburbs of Canada in the 1990s with her son, Dong-hyun.</p> <p>*settle: 적응하다, 자리잡다 </p> <p>*suburb: 교외</p> <p><br></p> <p>[3] Soon after the film&#39;s March 17 release in Canada, it swept the global film awards, with the actors and director being invited to numerous film festivals. So far, the film has won 27 awards.</p> <p>*release: 개봉, 발표, 발간, 출시</p> <p>*numerous: 많은</p> <p><br></p> <p>[4] “Our film is more about finding our roots and actually coming back to Korea to do that. It is also a story about a mother,” said Choi Seung-yoon, who debuted as So-young in “Riceboy Sleeps.”</p> <p>*root: 뿌리</p> <p><br></p> <p>기사 원문: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230417000690</p> <p><br></p> <p><br></p> <p><br></p> <p><br></p> <p>2. ‘Space can give dreams to children’</p> <p>기사 요약: 폴 윤, 우주는 아이들에게 꿈을 심어줄 수 있다</p> <p><br></p> <p>[1] Space is not just about new opportunities for future industry, but changing perspectives and presenting challenges and dreams for generations to come, says Paul Yun, a Korean American solar system ambassador for NASA.</p> <p>*industry: 산업</p> <p>*perspective: 관점</p> <p><br></p> <p>[2] “What would be wise for Korea is to utilize space to its fullest to bring out every positive factor from it. If space can become a bigger area, not all smart children will be trying to go to medical school. If more children chase space-related dreams, Korea’s space ecosystem will grow naturally and have a bright future,” said Yun.</p> <p>*utilize: 활용하다</p> <p>*fact