460회 매물로 나온 한국 맥도날드 / 여름은 메밀국수

<p>진행자: 조혜림, Naomi Garyan</p><p><br></p><p><strong>1. McDonald’s Korea back on sale after six years</strong></p><p>기사요약: 국내 버거업계 1위 한국맥도날드가 매물시장에 나오며 다른 글로벌 패스트푸드사들과 같이 매각 러시에 뛰어들었다.&nbsp;</p><p><br></p><p>[1] McDonald’s South Korean arm, the country’s largest burger chain by revenue, is seeking a new owner, joining the latest burger chain sales rush.</p><p><strong>*arm: 소매, 지부&nbsp;</strong></p><p><strong>*revenue: 수익</strong></p><p><strong>*sales rush: 줄줄이 매각</strong></p><p><br></p><p>[2] The company announced on Friday that it will sell 100 percent of its shares and business license here owned by McDonald’s US headquarters, six years after its first attempt.</p><p><strong>*attempt: 시도</strong></p><p><br></p><p>[3] Hong Kong-based Affinity Equity Partners is selling Burger King Korea, along with the burger chain’s Japanese unit. Meanwhile, Korean chemicals conglomerate KG Group is seeking an exit after its five-year ownership of KFC Korea. Mom’s Touch, a home-grown chicken burger chain owned by private equity firm Korea F&amp;B Holding, recently delisted from the nation’s second bourse Kosdaq in a move to search for a new owner.</p><p><strong>*home-grown: 집에서 기른</strong></p><p><strong>*delist: 상장폐지&nbsp;</strong></p><p><strong>*bourse: 증권 거래소</strong></p><p><strong>*in a move: ~하기 위해서</strong></p><p><br></p><p>기사원문: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220612000137</p><p><br></p><p><strong>2. Summer is for buckwheat noodles</strong></p><p>기사요약: 여름의 양식, 메밀국수 맛집 소개</p><p><br></p><p>[1] One of the summertime dining staples in Korea is buckwheat noodles.</p><p><br></p><p>Even when the scorching weather makes one easily lose their appetite, it is hard to resist the slurpable noodles that can be served either hot or cold.</p><p><strong>*dining staple: 주식&nbsp;</strong></p><p><strong>*appetite: 입맛</strong></p><p><strong>*slurpable: 후루룩 마실 수 있는</strong></p><p><br></p><p>[2] The naturally gluten-free buckwheat contains abundant lysine, an essential amino acid which is missing in most plant-based vegan diet