451회 대통령의 불교 존중 강조한 청와대 / 배우 John Cho의 소설 데뷰작 <트러블 메이커> 인터뷰

<p>진행자: 김혜연, Kevin Selzer</p><p><br></p><p>1. Presidential office highlights respect for Buddhism</p><p>기사요약: 산행 중 절터 초석에 앉은 문재인 대통령의 논란에, 대통령의 불교 존중 강조한 청와대</p><p><br></p><p>[1] Cheong Wa Dae on Thursday released a photo of President Moon Jae-in putting his palms together and bowing in front of a Buddha statue located behind the presidential office, after the Buddhist community criticized the president and first lady for sitting on cornerstones of the presumed site of the temple Beopheungsa, during a hike Tuesday. The hike was organized to commemorate the opening of the southern side of Bukaksan to the public.</p><p><br></p><p>* bowing: 절하는, 인사를 하는</p><p>* presumed: 추정되는, 간주되는</p><p><br></p><p>[2] “President Moon appeared to be at a loss after receiving a report on the media reports that said that it was inappropriate to have sat on the cornerstones of what is thought to be the site of Beopheungsa,” Park Soo-hyun, senior presidential secretary for public communication, posted on Facebook.</p><p><br></p><p>* be at loss: 난처하다, 어쩔 바를 모르다</p><p><br></p><p>[3] Park wrote that in 2017 Moon ordered a reevaluation of the Buddha statue on Cheong Wa Dae grounds. Upon further research and review, the statue, then designated a heritage item by the city of Seoul, was elevated to a state treasure.</p><p><br></p><p>* elevated: 승격시키다</p><p><br></p><p>[4] “President Moon’s reverence for the Buddha and respect for Buddhism are unchanging,” Park added.</p><p><br></p><p>* reverence: 숭배, 존경</p><p><br></p><p>2. John Cho explores Korean American identity in ‘Troublemaker’&nbsp;</p><p><br></p><p>기사요약: 한국계 미국인 배우 John Cho의 소설 데뷰작, &lt;트러블 메이커&gt;&nbsp;</p><p><br></p><p>Hollywood actor, debut author shows Korean immigrant family’s perspective on first night of 1992 Los Angeles riots</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>[1] John Cho’s recently released “Troublemaker,” co-written with Sarah Suk, is a coming-of-age story that takes place on the single, infamous night of “Sa-I-Gu,” or April 29, 1992.&nbsp;</p><p><br></p><p>* coming-of-age