410회 청와대 ‘20대 1급 공무원 발탁’ 논란 / 새로운 웨이브 ‘메타버스’

<p>진행자: 최정윤, Brolley Genster</p><p><strong>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cheong Wa Dea under fire for appointing student as senior official</strong></p><p>요약: 20대 대학생 박성민 씨를 청년비서관으로 발탁한 최근 청와대의 결정이 청년들의 박탈감과 박 비서관의 자격 미달 등의 논란을 낳고 있다.</p><p>&nbsp;[1] Cheong Wa Dae’s recent pick of a 24-year-old college student as a senior official handling youth policy is <strong>facing backlash</strong> both from opposition party members and young <strong>job seekers</strong>.</p><p><strong>*face: ~을 마주보다[향하다] / (상황에, 이) 직면하다,닥쳐오다/ (힘든 사실을) 직시하다</strong></p><p><strong>*backlash: 사회·정치적 변화에 대한 반발을 이르는 말</strong></p><p><strong>*job seeker: 구직자</strong></p><p><br></p><p>[2] On Wednesday, Park Seong-min, a <strong>former</strong> <strong>supreme council</strong> member of the ruling Democratic Party of Korea who studies Korean language and literature at Korea University in Seoul, started her work as a secretary for the presidential <strong>political affairs </strong>office. </p><p><strong>*former: (특정한 지위에 있던) 과거의 /전자의</strong></p><p><strong>*supreme council: 최고 회의</strong></p><p><strong>*political affairs: 정치에&nbsp;관계되는&nbsp;사무</strong></p><p><br></p><p>[3] But online communities have seen complaints <strong>pour in</strong> as angry young job seekers, especially those preparing for the <strong>highly competitive</strong> civil servant exam, question the <strong>fairness</strong> of her appointment. “Most civil servants start as Grade 5 officials and it takes more than 30 years for them to become Grade 2 officials,” an association of aides to lawmakers at the main opposition People Power Party said in a statement.</p><p><strong>*pour in: 쏟아져 들어오다</strong></p><p><strong> *highly competitive: 경쟁률이 높은</strong></p><p><strong>*fairness: 공정성</strong></p><p><br></p><p>[4] President Moon Jae-in’s senior political secretary Lee Cheol-hee <strong>disputed </strong>that view in a radio interview on Tuesday. “Her <strong>capabilities</strong> have already been fully reviewed before the appointment,” he said.</p><p><strong>*dispute: 반박하다, 이의를 제기