Why light propagates along curved paths