That still doesn't mean what you think it means

We revisit Kathy and Ross' 2018 book That Doesn't Mean What You Think It Means (now out on audiobook!) and some of the words they wrote about that still give them trouble.